Отправлено: 12.07.09 12:15. Заголовок: Поэты и писатели (5)

 Отправлено: 09.10.09 16:52. Заголовок: Подлинный Лот пишет:..

Подлинный Лот пишет:

цитата:

Он нынче лучший переводчик с французского (даже лауреат французского правительства)и оч. хороший поэт

Это то, что надо Есть феноменальный короткий текст - "речь" Саркози, который читается сверху вниз , а потом снизу вверх , смысл при этом становится абсолютно полярным . Чтобы такое перевести, не потеряв эту особенность текста, нужно иметь поэтический склад ума .

 Отправлено: 09.10.09 16:55. Заголовок: То nina_k Всё. Спас..

То nina_k

Всё. Спасибо за гостеприимство. Вы проявили себя отличными хозяевами. Даже не обругали никак. А я - надеюсь, что не слишком нарушил так пока и непознанный концепт.
Я на самом деле отношусь к вам хорошо.

 Отправлено: 09.10.09 16:56. Заголовок: nina_k пишет: Лев Т..

nina_k пишет:

цитата:

Лев Толстой очень любил детей

"и играть яа балалайке" , что не маловажно!

 Отправлено: 09.10.09 16:56. Заголовок: Подлинный Лот пишет:..

Подлинный Лот пишет:

цитата:

Елена+2х.

 Отправлено: 11.10.09 20:18. Заголовок: Свора воротчан во гл..

Свора воротчан во главе с Ихобиной напала на доброго и мудрого старца:

jester 11.10.2009 12:27 2122598
похоже, интеллект писателя равен интеллекту "отчаянной домохозяйки"...

 Отправлено: 11.10.09 20:22. Заголовок: Интеллект Жостера вс..

Интеллект Жостера всегда находился у меня под подозрение м (об Ихоб молчу )

 Отправлено: 11.10.09 23:01. Заголовок: nina_k пишет: Интел..

nina_k пишет:

цитата:

Интеллект Жостера всегда находился у меня под подозрение м (об Ихоб молчу

Когда он пользуется хрестоматийно известными мыслями Булгакова - всё нормально.
А вообще, я зашел поздороваться.

 Отправлено: 11.10.09 23:49. Заголовок: поздновато http://j..

поздновато

 Отправлено: 12.10.09 00:50. Заголовок: nina_k пишет: поздн..

nina_k пишет:

цитата:

поздновато

Если здороваться, то да. Так Вы же раньше не приходили.

 Отправлено: 15.10.09 02:12. Заголовок: nina_k пишет: Я чит..

nina_k пишет:

цитата:

Я читала один рассказ Петрушевской, надо признать, на меня он произвел впечатление. Как мамаша, поняв что неизлечимо больна, попыталась пристроить своего маленького ребенка своему бывшему супругу в его новую семью. И для этого инсценировала свое полное разложение личности.

"Свой круг"

 Отправлено: 17.10.09 01:08. Заголовок: Ну, вот и крольчег в..

Ну, вот и крольчег возвращается на круги своя...

Нина, "Жо"стера я наблюдаю ревностнее тебя.
Он адекватен. По способу выражения мыслей начитанному выпускнику политеха. Похоже на ПГС. Скорее всего Иркутск или Новосибирск.
У него полно слабых мест.
У меня нет. -)))

Оценка ИКу дело спорное, - али у физиков и химиков он предусмотрен?
а вот слабо тебе куклу на НЕРВЫ его спалить?
Интересно насколько он вырос.

 Отправлено: 17.10.09 22:58. Заголовок: joe-joe пишет: По с..

joe-joe пишет:

цитата:

По способу выражения мыслей начитанному выпускнику политеха. Похоже на ПГС. Скорее всего Иркутск или Новосибирск.

Он с Украины . Выпускник медицинского .

 Отправлено: 11.11.09 09:30. Заголовок: 1.Вопросы, типа: «Кт..

цитата:

1.Вопросы, типа: «Кто мы?», «Откуда взялись во Вселенной или хотя бы на планете по имени Земля?», «Зачем мы здесь и есть ли у рода человеческого какое-либо, быть может, тайное предназначение, или мы просто, согласно метафоре, высказанной Паскалем, всего лишь «мыслящий тростник»?»

ИМХО, третий из этих сложных вопросов можно было бы поаккуратнее сформулировать

 Отправлено: 11.11.09 09:45. Заголовок: Paul пишет: можно б..

Paul пишет:

цитата:

можно было бы поаккуратнее сформулировать

Можно. Согласен.

 Отправлено: 23.11.09 10:39. Заголовок: berlije Редко кт..

berlije

Редко кто из моих русскоязычных знакомых может сравниться с ним по уму, успеху и сообразительности.

http://www.vorota.de/Message.AxCMS?MessageID=2155498&Page=1&FPage=1

это Осенев

 Отправлено: 23.11.09 10:47. Заголовок: Я привез с собой 20 ..

Я привез с собой 20 томов Воскобойникова, все про Скунса.

 Отправлено: 02.12.09 11:27. Заголовок: Надоела назойливая р..

Надоела назойливая реклама Деда Мороза на уютных и информационных зеленых страницах, посмотрел, какой же разместил такую рекламу.
Что-то странные совпадения. Родиной Деда мороза , оказывается, признан город Великий Устюг

 Отправлено: 02.12.09 14:23. Заголовок: Paul пишет: Родиной..

Paul пишет:

цитата:

Родиной Деда мороза , оказывается, признан город Великий Устюг

Этому самозванству лет 10-15. Хотя правильнее было бы тогда уж родиной сделать Норильск-Якутск или место рождения Николая Мирликийского - городишко Патары (Патры). Но его жители вряд ли знакомы со снегом.

 Отправлено: 02.12.09 14:32. Заголовок: Подлинный Лот пишет:..

Подлинный Лот пишет:

цитата:

Норильск-Якутск

Слишком далеко. Вдруг там придется проводить, например, выставку-ярмарку детской книги, не все гости смогут себе позволить такую поездку .
А в Норильске еще и климат плохой, постоянно дует ужасный ветер , а территория заражена отходами никелевого производства .

 Отправлено: 02.12.09 15:02. Заголовок: Paul пишет: Слишком..

Paul пишет:

цитата:

Слишком далеко.

Как это ни забавно, до Якутска и Норильска нынче гораздо проще добраться (на самолете), чем из Вологды до Великого Устюга. Там ужасающие дороги. Если Дед Мороз бредёт оттуда пешком, а не пользуется ступой бабы Яги, он - самое несчастное существо.

 Отправлено: 02.12.09 15:06. Заголовок: Подлинный Лот пишет:..

Подлинный Лот пишет:

цитата:

Если Дед Мороз бредёт оттуда пешком,

Зачем пешком?
На тройке с бубенцами , да по зимнику.

 Отправлено: 02.12.09 15:12. Заголовок: На грузовике с кока-..

На грузовике с кока-колой

 Отправлено: 03.12.09 09:52. Заголовок: Вчера вечером увидел..

Вчера вечером увидел где-то бородатую фигуру в красном балахоне и опять вспомнил про далекий, заснеженный и Великий Устюг . Вроде там тоже имеется аэропорт , не только же в Якутске с Норильском.

 Отправлено: 03.12.09 12:58. Заголовок: Paul пишет: Вроде т..

Paul пишет:

цитата:

Вроде там тоже имеется аэропорт , не только же в Якутске с Норильском.

Есть, есть аэропорт. Там его называют взлётной площадкой.
Был в Великом Устюге дважды: в 1969 году - добирался из Лобытнанг, да еще в середине апреля, на раздолбанном еле дышащем автобусе по разбитой дороге. Обратно по по той же дороге меня везли на вездеходе (ГТС - гусеничный тягач средний). Второй раз, спустя 30 лет, в 1999 - на газике из Вологды. Самолетик У-2 (8 пассажиров) совершает регулярные рейсы 2 раза в неделю. Но только в месяцы, когда нет снега. Зимой они не летают - чистить взлётную полосу некому, да и пассажиров нет, потому как холодно лететь - самолетики эти не отапливаются. Они летят из Вологды в Ухту, а в Устюге приземляются "по требованию", если есть, кому выйти или взойти. Еще вертолеты порой садятся, но это геологов, трассовиков и прочей братии.
А вообще - как и в Тобольске, сохранились деревянные тротуары. Город был великим в русское средневековье. Стал хиреть при Петре, т. к. торговый путь изменил маршрут, и совсем обеднел при Екатерине, когда граф Воронцов завел торговое судоходство из Одессы и Таганрога. Если бы Витте не провёл Транссибирскую магистраль, город бы воспрял тщанием Сибирякова. Он планировал соединить пароходами Амур со всеми северными сибирскими реками. То есть кораблики прямо из Архангельска попадали бы в Амур и в Китай-Японию. Это был гениальный проект, который когда-нибудь вспомнят.

 Отправлено: 03.12.09 13:32. Заголовок: Как сейчас помню, Ве..

Как сейчас помню, Великий Устюг был означен в большом списке рейсов, выполнявшихся Аэрофлотом из Москвы. Этот список, напечатанный синей краской на листе формата DIN A4 висел в вертикальном положении у каждой из Авиакасс Не знаю, сколько стоил билет, думаю, рублей 25.
Но и теперь, в XXI веке, летают самолеты в старинный русский город. Наверное, после объявления города Родиной Деда Мороза стали чистить снег на взлетной площадке.

Самостоятельно до Великого Устюга можно доехать на поезде, или долететь на самолете.
Авиа сообщение:

Рейс номер 563 Вологда - Великий Устюг
Вылет из Вологды в 10.00, прибытие в Великий Устюг в 10.55
Вылет из Великого Устюга в 15.30, прибытие в Вологду в 16.30
Справочная аэровокзала в Вологде: (8172) 72-55-98

Рейс номер Д2-21 Москва - Череповец - Великий Устюг
Вылет из Москвы в 9.50, Вылет из Череповца в 11.30, прибытие в Великий Устюг в 12.50
Вылет из Великого Устюга в 16.50, прибытие в Череповец в 18.10, прибытие в Москву в 20.05
Справочная аэровокзала в Череповце: (8202) 66-69-04

 Отправлено: 03.12.09 13:35. Заголовок: Подлинный Лот пишет:..

Подлинный Лот пишет:

цитата:

Город был великим в русское средневековье. Стал хиреть при Петре, т. к. торговый путь изменил маршрут, и совсем обеднел при Екатерине, когда граф Воронцов завел торговое судоходство из Одессы и Таганрога. Если бы Витте не провёл Транссибирскую магистраль, город бы воспрял тщанием Сибирякова.

Я как-то был на общественном собрании, где выступал Гюнтер Йоттингер, он примерно в таких же выражениях угрожал противникам строительства железнодорожного проекта "Штутгарт 21" Не будет нового вокзала и реконструкции магистрали - захиреет город

 Отправлено: 03.12.09 15:10. Заголовок: А я поинтересовалась..

А я поинтересовалась, какие услуги предлагают российские тур.операторы желающим посетить Великий Устюг.

Каникулы в гостях у Деда Мороза в Великом Устюге
3 дня / 2 ночи (ж/д)

свободное время на Вотчине (катание с горы, на паровозике, на буранах и другие зимние забавы )

русские посиделки (интерактивное действо ),

Свидетельство о пребывании в Великом Устюге, сладкий подарок в оригинальной упаковке (жестебанка ) со сладостями Вологодской кондитерской фабрики

 Отправлено: 03.12.09 15:13. Заголовок: Paul пишет: Вылет и..

Paul пишет:

цитата:

Вылет из Великого Устюга в 16.50

Слава российским соколам!
------------
Paul пишет:

цитата:

он примерно в таких же выражениях

Такое бывает: одинаковые причины вызывают одинаковые последствия. "Златокипящая Мангазея" так и вовсе исчезла с карт. осталась лишь в памяти. А что стало с Ростовом Великим? Мелкий туристский объект на "Золотом кольце".

 Отправлено: 03.12.09 15:16. Заголовок: Greener пишет: жест..

Greener пишет:

цитата:

жестебанка

 Отправлено: 03.12.09 15:23. Заголовок: Greener пишет: поин..

Greener пишет:

цитата:

поинтересовалась, какие услуги

Там еще много сомнительных услуг, например вертепное представление «Звезды Рождественской сияние…»,

 Отправлено: 03.12.09 15:29. Заголовок: Paul пишет: вертепн..

Paul пишет:

цитата:

вертепное

Я, конечно, понимаю, что означает "вертеп" в данном случае, но мне ближе иное толкование.

 Отправлено: 03.12.09 15:32. Заголовок: Как-то не сочетается..

Как-то не сочетается с благостным сиянием Звезды Рождественской

 Отправлено: 03.12.09 15:37. Заголовок: Paul пишет: с благ..

Paul пишет:

цитата:

с благостным

Уверена, что меня бы это представление привело в дикое раздражение.

 Отправлено: 03.12.09 15:39. Заголовок: вертепная жестебанк..

вертепная жестебанка

 Отправлено: 03.12.09 15:52. Заголовок: За всем этим добром ..

За всем этим добром жителю Западной Европы вовсе ни к чему ехать в далекий и Великий Устюг.
Подите на любой народный праздник, наверняка там покажут вертепное представление, если не с Дед-морозом, то с каким-нибудь веселым Касперкой , а в поставленные друг на друга жестебанки можно будет побросать тряпичным мячиком

 Отправлено: 03.12.09 15:56. Заголовок: Paul пишет: ни к че..

Paul пишет:

цитата:

ни к чему ехать в далекий и Великий Устюг.

А как же русские посиделки (интерактивное действо)

 Отправлено: 03.12.09 16:00. Заголовок: Можно заменить их ин..

Можно заменить их интерактивной встречей воротчан

 Отправлено: 03.12.09 16:02. Заголовок: На ЖЫРе открыто сраз..

На ЖЫРе открыто сразу несколько топиков - о предложении интерактивно выпить глювайну, но активность в них практически нулевая.

 Отправлено: 03.12.09 16:04. Заголовок: Это Богатый Йорик им..

Это Богатый Йорик им испортил аппетит

 Отправлено: 03.12.09 16:10. Заголовок: Можыд, выпить на мор..

Можыд, выпить на морозе глювайну - это не круто.